Desde hace un par de días ando mirando los lookbooks de la temporada primavera / verano 2014, y la verdad es que me apetecía hacer un post sobre ello. Como ya sabéis, en cada temporada se van creando, reviviendo y evolucionando varias tendencias. Hablo de revivir y evolucionar porque la moda es cíclica, todo lo que se llevó, acaba volviendo antes o temprano. Este es el caso de algunos de los trends para esta temporada.
Tengo buenas noticias para los que se les fueron de las manos las compras veraniegas del año pasado, porque las prendas de estampación floral y inspiración californiana siguen estando presentes! También lo estarán los colores con mucho matiz, como son el amarillo, el violeta Orquidia (bautizado por PANTONE como el color del año), los verdes y los azules. Los metalizados, el color-blocking y los colores pastel ganan parte del terreno y los podremos encontrar desde en camisetas, pantalones, chaquetas de estilo varsity, complementos, y hasta en total looks para aquellos a los que les guste notar las miradas clavadas en la nuca mientras pasean por la calle. Y como olvidar el look total white, que tanto se llevo el verano pasado y que revive de nuevo esta temporada.
Pero como siempre, las tendencias van y vienen, y quien realmente las convierte en estrellas de la temporada son las personas de la calle, durante el día a día. Así que tendremos que esperar todavía un poco para ver cuales de estas propuestas son las ganadoras.
I've been looking at next season's (spring / summer 2014) lookbooks for a couple day, and the truth is that I really feel like doing a post about it, so here I am! As you already know, the trends changes every season, they create and reinvent new ones, because fashion is a cyclical movement, everything that was a trend before, it will become a trend in the future, sooner or later. And that's the case in some of next seasons trends.
I have good news for those who for went crazy shopping on last year's summer season, because the floral patterns and the CALI inspiration still really alive! The bright colors are also really IN, such as yellow, orchid, greens and blues. The color-blocking, metallics and pastel colors are wining a considerable space on the looks and we will find them in basic tshirts, trousers, varsity jackets, accessories/handbags and also in total looks for those who like to have all the attention while they're on the street. And we can't forget about the total white look, that is also very alive this season!
But as usually, the trends are a changing thing, and who really turn them into the trend-stars of the season is people on the streets, day by day. So we still have to wait a little to know which of these trend propositions is the winner!
Pero como siempre, las tendencias van y vienen, y quien realmente las convierte en estrellas de la temporada son las personas de la calle, durante el día a día. Así que tendremos que esperar todavía un poco para ver cuales de estas propuestas son las ganadoras.
I've been looking at next season's (spring / summer 2014) lookbooks for a couple day, and the truth is that I really feel like doing a post about it, so here I am! As you already know, the trends changes every season, they create and reinvent new ones, because fashion is a cyclical movement, everything that was a trend before, it will become a trend in the future, sooner or later. And that's the case in some of next seasons trends.
I have good news for those who for went crazy shopping on last year's summer season, because the floral patterns and the CALI inspiration still really alive! The bright colors are also really IN, such as yellow, orchid, greens and blues. The color-blocking, metallics and pastel colors are wining a considerable space on the looks and we will find them in basic tshirts, trousers, varsity jackets, accessories/handbags and also in total looks for those who like to have all the attention while they're on the street. And we can't forget about the total white look, that is also very alive this season!
But as usually, the trends are a changing thing, and who really turn them into the trend-stars of the season is people on the streets, day by day. So we still have to wait a little to know which of these trend propositions is the winner!
