¡HOLA! Jolín hacia muchos días que no me dejaba caer por aquí.. Perdón! Como imagino que ya sabéis (por alguno de mis anteriores posts), estoy ultrajado con la universidad y la verdad es que apenas me queda tiempo para dedicarle el tiempo que debería a esto.

Tenía ganas de volver por aquí, y he aprovechado un ratito que tengo para entrar y deciros, ante todo que sigo vivo (thanks gawd) y que todo va genial, y también que pronto volveré a publicar alguna cosita de inspiración, algún que otro shooting de los trabajos de la universidad, y también un par de colaboraciones que todavía tengo pendientes! Así que nos leemos en breves, un besazo.


HEY! Wow It looks like it took me forever to come back.. Sorry! I guess you already know (by some of my past posts) that I'm super stressed with university. I don't even have time to breathe, and sadly I just can't find the time to write.

I couldn't wait to come back so I took a little break from everything just to say Hi and to tell you guys that I'm still alive (thanks gawd), that everything's perfect, and that I'll be back really soon with new inspiration posts, photoshoots from my university work, and also some collaborations that are still in the queue! See y'all soon, much love.

Buen día! Como veréis por las fotos, el post de hoy va sobre el viaje que hice hace un par de semanas a Madrid. Así es, este verano no he viajado mucho, más bien he estado dando tumbos por localidades cercanas a Barcelona y poco más, pero aprovechando que Joan tenia vacaciones decidimos desconectar y pasar una semanita en Madrid, para ver a gente guapa a la que hacia mucho que no veía, y además para visitar más a fondo la ciudad!

Nos alojamos en un apartamento en el céntrico barrio de La Latina, y la verdad es que quedamos super contentos con el ambiente que por allí se respiraba. Como estábamos tan cerca de todo, pasamos toda la semana andando de un sitio hacia otro y no cogimos el metro para nada! Nuestros amigos Oriol y Marta nos acompañaron a todos lados y nos enseñaron lugares geniales.
Tengo que decir que todo aquello que dicen sobre Madrid en Agosto no es completamente cierto, en Madrid hay vida y lugares a los que ir, todo el día y toda la noche, palabra!

Dedicamos varios días a hacer ruta de tiendas, y a buscar cositas con encanto para llevarnos a Barcelona, y la verdad es que lo conseguimos. Nos hemos traído varios looks, además de zapatillas y accesorios. Entre otras cosas, mi momento favorito fue en el 44 Store, una tienda perdida en el barrio de Malasaña que cuenta con colecciones de Davidelfín, KTZ y Maison Margiela de entre otros, y allí fue donde me compre los calcetines de Kokon To Zai.

La verdad es que hacia bastante tiempo que ninguno de los dos nos dejábamos caer por allí, así que nos vino de lujo. Además, como podéis ver, me sirvió para desconectar muchísimo y para volver con energías renovadas y retomar el blog!

Morning! As you can see by the photos, today's post is about the trip i made to Madrid a couple weeks ago! The truth is that I haven't traveled a lot this summer, I've been near Barcelona with my friends and stuff, but taking advantage that Joan had a couple weeks off of work we decided to spend a week and visit our friends in Madrid.

We rented an apartment in the city center, at La Latina. We were so close to everything that we didn't have to use the subway! Our friends Oriol and Marta joined us everyday and they made us a little tour around the city and around the cool places, and I have to admit that those things they say about Madrid in August.. Not true! There's always something to do, all day all night. Word!

We went on shopping sprees a couple of days and we found really cool alternative shops. We bought new looks, sneakers and accessories.  One of my favorite stores was 44 Store, where you can find the collections from Davidefín, KTZ or even Maison Margiela! I bought my greek socks from KTZ there.

The thing is that we haven't been there for a couple years, and it was amazing to come back and discover new interesting things and places, and of course it was a pleasure to meet with our friends again. Now that I'm back I feel much more relaxed and with enough energy to start uni and to continue writing on here!


Os dejo un par de fotos que hice durante el viaje!
Here you have some pictures I took during the trip!

           

                      

Hola hola! Parece mentira que vuelva a estar por aquí, verdad? Pues así es, al parecer las vacaciones me han venido bastante bien para retomar el blog con más ganas que nunca.  Me gustaría explicaros un poquito de lo que he estado haciendo desde la ultima vez que actualice el blog.

Como ya sabéis, estoy cursando la carrera de diseño e imagen de moda en IDEP Barcelona, y la verdad es que eso ha sido el mayor motivo por el que no he podido actualizar esto..
La falta de tiempo y la cantidad de trabajos que tenía por entregar ocupaban el 200% de mi vida, pero la verdad es que no me puedo quejar pues todo mi esfuerzo mereció la pena y me ofrecieron la oportunidad de trabajar en la colección SS/16 de la firma Brain & Beast, para luego presentarla en la edición de verano del 080 Barcelona Fashion.

Y así fue, estuve trabajando en Brain & Beast a la vez que terminaba el curso en la universidad, y pues ya os podéis imaginar el tiempo restante que me quedaba.. cero! Aun y así, estoy contentísimo de poder decir que he sido capaz de llevar ambas cosas a la vez, y con muy buenos resultados!

Presentamos la colección en el marco de la semana de la moda de Barcelona, el 080 Barcelona Fashion, que además este año contaba con la ilustre Iris Apfel como madrina de la edición. Además tuve la oportunidad de ir a una conferencia privada con Iris donde nos ofreció una charla sobre su punto de vista en el mundo de la moda, además de proyectarnos su película-documental, y una ronda de preguntas a posteriori. ¡ Que mujer tan increíble!

Os dejo aquí abajo varias fotos de mis looks favoritos del desfile y el vídeo del mismo.


Hi guys! It seems incredible to be here again, right? Apparently being away for a while was everything I needed to find more inspiration and come back with more enthusiasm than ever. I would like to explain a little of what I've been doing since the last time I updated the blog.

As most of you know, I'm currently at uni studying fashion design at IDEP Barcelona, and the thing is that university is the biggest reason why I've been offline. I didn't have enough time. I've been working so hard since the first day, and guess what? During the course, I received an invitation to work for Brain & Beast -one of my favorites designers form Barcelona- on their SS16 collection, Insomnia! Of course I said YES, and then I started working in the afternoons at their studio.

We presented the collection at 080 Barcelona Fashion, Barcelona's fashion week, which this year had Iris Apfel as godmother. Also, I had the chance to be part of a private Q&A meeting with her, and later they projected her movie-documentary. That woman is incredible!

Here you have a couple of photos of my favorite looks from the Insomnia collection, plus the video.

¡Holi! Hace un par de semanas que no escribía por aquí, y la verdad es que he estado super liado hasta hoy. Como tenia mono de escribiros algo, pues he decidido hacer un mini resumen de los acontecimientos recientes! Después de que os escribiera la recomendación sobre Surf House (la podéis leer aquí), tuve que preparar varios estilismos y atrezzo para una sesión de fotos que íbamos a llevar a cabo los siguientes días, muy pronto os enseñaré el resultado final! A los dos días de la sesión de fotos, partí hacia Montpellier (Francia) para asistir al concierto que Miley Cyrus daba allí el 23 de Mayo con su tour Bangerz (el cual pasa por Barcelona el 13 de Junio, y por Madrid el 17, ¡nos vemos allí!). A algunos no os vendrá de nuevo que os diga que llevo siendo fan de Miss Cyrus desde hace 8 años, y que esta era la primera vez que la veía en directo.. Por tal motivo mi amiga Lupe y yo dormimos en la cola durante 2 noches, y todo el esfuerzo se vio recompensado a la hora del concierto, pues estábamos en primerísima fila, y además habíamos conocido a gente maravillosa en la espera! Cabe decir, que Sky Ferreira era la encargada de abrir el show, y que tiene un increíble directo! Esta semana y habiendo teniendo apenas un par de días para descansar después de tanta movida francesa, llegó el Primavera Sound.. Como no, la asistencia era obligatoria al menos a los conciertos del viernes, pese a la intensa lluvia, a varios cambios de look y a que terminásemos chorreando, fuimos con todo nuestro morro, y un par de paraguas, a ver a Stromae y a Sky Ferreira! Aprovechando que era miércoles, después del Primavera Sound acudimos al sagrado Dirty Dancing en Razzmatazz, ¡Fiestón!