Buen día! Como veréis por las fotos, el post de hoy va sobre el viaje que hice hace un par de semanas a Madrid. Así es, este verano no he viajado mucho, más bien he estado dando tumbos por localidades cercanas a Barcelona y poco más, pero aprovechando que Joan tenia vacaciones decidimos desconectar y pasar una semanita en Madrid, para ver a gente guapa a la que hacia mucho que no veía, y además para visitar más a fondo la ciudad!

Nos alojamos en un apartamento en el céntrico barrio de La Latina, y la verdad es que quedamos super contentos con el ambiente que por allí se respiraba. Como estábamos tan cerca de todo, pasamos toda la semana andando de un sitio hacia otro y no cogimos el metro para nada! Nuestros amigos Oriol y Marta nos acompañaron a todos lados y nos enseñaron lugares geniales.
Tengo que decir que todo aquello que dicen sobre Madrid en Agosto no es completamente cierto, en Madrid hay vida y lugares a los que ir, todo el día y toda la noche, palabra!

Dedicamos varios días a hacer ruta de tiendas, y a buscar cositas con encanto para llevarnos a Barcelona, y la verdad es que lo conseguimos. Nos hemos traído varios looks, además de zapatillas y accesorios. Entre otras cosas, mi momento favorito fue en el 44 Store, una tienda perdida en el barrio de Malasaña que cuenta con colecciones de Davidelfín, KTZ y Maison Margiela de entre otros, y allí fue donde me compre los calcetines de Kokon To Zai.

La verdad es que hacia bastante tiempo que ninguno de los dos nos dejábamos caer por allí, así que nos vino de lujo. Además, como podéis ver, me sirvió para desconectar muchísimo y para volver con energías renovadas y retomar el blog!

Morning! As you can see by the photos, today's post is about the trip i made to Madrid a couple weeks ago! The truth is that I haven't traveled a lot this summer, I've been near Barcelona with my friends and stuff, but taking advantage that Joan had a couple weeks off of work we decided to spend a week and visit our friends in Madrid.

We rented an apartment in the city center, at La Latina. We were so close to everything that we didn't have to use the subway! Our friends Oriol and Marta joined us everyday and they made us a little tour around the city and around the cool places, and I have to admit that those things they say about Madrid in August.. Not true! There's always something to do, all day all night. Word!

We went on shopping sprees a couple of days and we found really cool alternative shops. We bought new looks, sneakers and accessories.  One of my favorite stores was 44 Store, where you can find the collections from Davidefín, KTZ or even Maison Margiela! I bought my greek socks from KTZ there.

The thing is that we haven't been there for a couple years, and it was amazing to come back and discover new interesting things and places, and of course it was a pleasure to meet with our friends again. Now that I'm back I feel much more relaxed and with enough energy to start uni and to continue writing on here!


Os dejo un par de fotos que hice durante el viaje!
Here you have some pictures I took during the trip!

David Delfín era el encargado ayer de abrir la pasarela del Mercedes Benz Fashion Week Madrid dedicada a las temporadas Otoño Invierno 2014/15, y como siempre, no dejó indiferente a nadie. El diseñador, que ha visto un incremento de sus seguidores gracias a su presencia en fiestas de moda, a las redes sociales, y sobretodo gracias a la puesta en marcha de su tienda online, presentó en IFEMA su nueva colección inspirada en la relación que mantiene con su pareja Pelayo Diaz desde hace ya un tiempo.
Pelayo Diaz ha colaborado en la colección desde la parte de accesorios, como ya ha hecho en varias colecciones anteriores.

La colección lleva como base un estampado bacteriano en blanco y negro, este estampado ya se había usado en varios accesorios de las temporadas anteriores, pero nunca en prendas. Aun que la base es en blanco y negro, se le añade toques de color con algunos detalles de las prendas, y también en las cazadoras y bolsos. Las prendas son de corte recto y olvidan completamente el cuerpo de la persona que lo lleva, pero con los cinturones de velcro que se añaden a los looks conseguimos marcar las cinturas.

David Delfín was the responsable for opening yesterday's catwalk shows on the Mercercedes Benz Fashion Week Madrid dedicated to the Fall Winter 2014/15. David, who recently had an increase of followers thanks to his presence on the most popular parties, thanks to the social networks and to his recently opened online store, presented on IFEMA his new collection inspirited on his relationship with the fashion blogger and designer, Pelayo Diaz.
Pelayo Diaz has collaborated with the accessories collection, designing the bags and handbags not only in this collection but in the last DAVIDELFIN ones.

The base of this new collection is a bacternian pattern in black and white, but David gives some bright colors at some parts of the clothes, jackets and bags. The clothes have a straight pattern and the velcro belts help to define the waist of the person who's wearing them.

Siguiendo la linea de otros diseñadores, David impone el traje smoking para el genero femenino, a parte del masculino, y dedica también varios looks a un diseño mas clásico.

Following the path of other designers, David designed a smoking for the feminine genere, besides the masculine, and also creates a couple looks with a more classy design.


La colección de bolsos diseñada, como os decía, por Pelayo Diaz, tiene detalles de mosquetones de seguridad, correas, y frases muy significativas para David y para el.

The accessory collection designed by Pelayo Diaz, have some carabiners, straps and also contains some of the most significative phrases for both of them.