¡HOLA!

Feliz pascua a todos, espero que os hayáis puesto finos de comer chocolate, monas y torrijas.. Como tiene que ser! Después de los atracones tradicionales, os vengo a enseñar un poco de la nueva colección de Dirty Velvet. Ya sabéis que suelo hablar bastante de la marca, porque me parece muy interesante su filosofía de ropa sostenible, ya que sus camisetas están hechas de algodón cien por cien sostenible y libre de químicos, además de que sus estampados siempre me hacen mucha gracia, y la verdad es que te salvan cualquier look!

Esta vez os quiero enseñar la temporada Primavera / Verano 2016, que ya esta a la venta en la web de la marca. Esta vez las ilustraciones van un poco mas allá, y se alimentan de los dramas cotidianos de la sociedad actual, solo hace falta que le echeis un vistazo a la colección para que os deis cuenta.

Yo ya he añadido dos de las nuevas camisetas a mi colección, esta vez han sido Party Animals, y Black Mirror, puedes ver un par de fotos aquí abajo!



HELLO!

Happy easter everyone, hope you had tons of chocolates and sweets!
Today I want to show you a little from Dirty Velvet's new collection. As you may know, I love this brand for their sustainable ethic, because all the products are 100% organic cotton that respects the environment! And of course, I love their prints. The t-shirts and pullovers can be worn with anything, and that can solve any of your looks!

This time, their illustrations go a little bit further and are based on society's nowadays drama, which is a good and creative way of making a little impact and protest. You can shop Dirty Velvet's new Spring / Summer 2016 collection at their online store, here.

I have already added two new T-shirts to my personal Dirty Velvet collection, Party Animals and Black Mirror, you can take a look below!

¡Hey there! Hoy os traigo una propuesta más que interesante, la nueva colección O/I de Dirty Velvet.
No se si recordareis que ya os hablé de la marca hace un par de meses.. Pues bien, hoy os vengo a enseñar un poco sobre su nueva colección para este otoño invierno 2015.

Como ya os había contado,  la marca cuenta con camisetas y sudaderas con estampados gráficos muy guays e ingeniosos, de estilo naif e indie y en una gama de colores que van a estar muy de moda como son los granates y grisáceos. Genial para darle un toque un poco rebelde a alguno de vuestros looks! 

Dirty Velvet no es una marca cualquiera, ellos se toman muy en serio la calidad de sus productos que son todos 100% de algodón orgánico que respeta el medio ambiente. Yo mismo os puedo asegurar que son comodisimas, muy suaves al tacto, y la sudaderas son super calentitas, justo para esos días de otoño que ya van a llegando!

Os dejo un par de fotografías que hicimos el otro día aprovechando que hacia buen día!

Por supuesto os invito a que paséis por su pagina web y descubráis el resto de la nueva colección, aquí.


Hey there! Today I want to show you the new A/W collection from Dirty Velvet. 
I don't know if you remember but I already introduced you the brand a couple months ago.. But well, today I'm here to show you a couple things of their new range.

As I already explained to you, the brand has very cool printed t-shirts and sweaters with super nice naif and indie style, really great to break those boring autumn looks! PS. they have them in magenta and grey, this season's coolest colors!

Dirty Velvet it's not a basic brand, they take really seriously their product's quality and all of them are 100% organic cotton that respects the environment. I can ensure you that their t-shirts are super comfortable, really soft and their sweaters are super warmy, perfect for the cold days.

Here you have some photos that we took the other day!

Of course I invite you to take a look at their website and their new A/W collection, here.

Que no cunda el pánico, respirad hondo y guardad los abrigos, ¡la primavera ha llegado oficialemente! Y con ella la época de festivales, que se alargará hasta finales de verano. Hoy os traigo un featured outftit de la mano de Dirty Velvet.

Los looks están compuestos con las prendas must-have para un festival; Pantalón denim con dobladillo, mochila práctica, camiseta estampada (si es tan vieja que parece que ha estado rodando por tu familia durante cinco generaciones, mucho mejor amigo festivalero!), zapatos cómodos, gafas de sol y gorro/gorra.

Dirty Velvet tiene una colección de camisetas estampadas muy guay, con unos diseños muy bonitos de estilo naif y indie. Y tengo que decir que estoy gratamente sorprendido con la buenísima calidad de sus camisetas, así que ya tengo que ponerme para asistir a los festivales de este año!
Os invito a que visitéis su pagina web aquí, y que echéis un vistazo a su tienda online!


Don't panic, take a deep breathe and put the jackets at the end of your wardrobe, it's officially Spring! yey. That can only mean that festival's season is just around the corner. Today I'm writing about a featured outfit, but this time, hand by hand with Dirty Velvet.

The outfits are made up with must-have pieces; Rolled-up denim pants, a practical bag, a printed t-shirt (better if it's old and it looks like it has been 4 generations in your family!), comfy shoes, cool sunglasses and a hat / snapback.

Dirty Velvet is a t-shirt brand and they sell a collection of very cool printed t-shirts, with very nice naif and indie style. I have to admit that I'm greatly surprised by the high quality of their products, so I already have what to wear to this year's first festivals.
I invite you to visit their website and take a look at the e-shop!